Hugo & Hassan - Kim Fupz Aakeson

Illustrationen von Rasmus Bregnhoi

Aus dem Dänischen übersetzt von Franziska Gehm
Klett Kinderbuch 2020, 101 Seiten
 

„Witzig, wild und ganz dicht am echten Leben“ schreibt der Verlag auf die Rückseite des Buches. Und das stimmt – dieses Graphic Novel für Kinder ab 8 Jahren wartet mit zwei Jungs auf, die tatsächlich aus der Nachbarschaft stammen könnten.
Hugo und Hassan lernen sich, beide frisch eingezogen, auf dem Loser-Hof kennen, spielen Online-Spiele, bis ihnen die Ohren wackeln, und im Hallenbad sind nur die Arschbomben cool – der 10-Meter-Turm ist dann doch etwas hoch!!! Mit Flaschenpfand planen sie das große Geschäft, zu Halloween bleiben sie dann aber doch lieber zu Hause. Und wenn Hipster ständig „Was geht?“ sagen, dann muss der Kakao von Muttern auch so kommentiert werden. Zuguterletzt wird zwar gestritten und gerauft, aber das nächste Fußballspiel findet sicher bald statt, ob bei Regen oder Sonnenschein.

Schon lange nicht mehr gelacht? Dann auf in die Bibliothek und „Hugo & Hassan“ ausleihen!
pl