Siegerin - Yishai Sarid

Aus dem Hebräischen übersetzt von Ruth Achlama
Kein & Aber 2021, 253 Seiten

Abigail hat ihr Leben dem Militär gewidmet. Aber nicht als Soldatin, sondern als Psychologin. Sie ist Expertin für die Psychologie des Tötens. Und das in Israel.
Als Alleinerzieherin ihres Sohnes Schauli hat sie doch immer auf ihre Karriere geschaut und wird auch, als sie nicht mehr beim Militär ist, immer wieder als Expertin angefragt. Außerdem bildet sie junge Offiziere aus und vermittelt ihnen die Wichtigkeit der „richtigen“ Psychologie im Kampfeinsatz.
Immer wieder werden wir Zeuge ihrer Arbeit und ihrer Zusammentreffen mit ehemaligen Patienten und ihrem ehemaligen Vorgesetzten, der auch der anonyme Vater ihres Kindes ist. Alles scheint glatt zu laufen, bis Schauli seinen Militärdienst antreten muss und schon bald während eines größeren Konfliktes mitten in den Krieg gerät.

Eine ungewöhnliche Perspektive auf den Nahostkonflikt serviert uns hier der ehemalige Nachrichtenoffizier und nunmehrige Rechtsanwalt aus Tel Aviv. Manchmal war ich versucht, das Buch auf die Seite zu legen, zu glatt ging mir die Geschichte von Abigail. Aber es hat sich gelohnt, sie bis zum Ende zu lesen.
pl