Meine geniale Freundin - Elena Ferrante
Roman
Gelesen von Eva Mattes
Aus der Reihe: Die neapolitanische Saga, Band 1
Aus dem Italienischen übersetzt von Karin Krieger
DHV Der Hörverlag 2016
1 MP3-CD, 703 Minuten
Im Alter von 66 Jahren erfüllt sich Lila einen Traum: Sie verschwindet von einem Tag auf den anderen. Zurück bleibt ihre beste Freundin Elena und sie schreibt ihre gemeinsame Geschichte nieder. In den 1950er Jahren wachsen sie am Rande Neapels auf. Elena erzählt vom Alltag der kleinen Leute, vom Zugschaffner Donato, der Gedichte schreibt, vom tyrannischen Don Achille, von den Solara-Brüdern, die sonntags mit ihrem Auto den Corso abfahren und von Mädchenträumen und erster Liebe. Doch auch wenn ihre Lebenswege nicht parallel verlaufen - Elena darf das Gymnasium besuchen, als Lila schon auf ihre Hochzeit zusteuert - bleibt eines unverbrüchlich: ihre Freundschaft.
Schon im Vorfeld entstand ein unglaublicher Hype um diese Saga und wie so oft trennen sich auch hier die Geister - die einen lieben es und die anderen spricht es überhaupt nicht an.
Elena und Lila sind vielschichtige und komplexe Charaktere, die man beim Zuhören nicht immer mag, da ihre Freundschaft nicht nur geprägt ist von Liebe und Verbundenheit, sondern auch von Rivalität und Neid. Gekonnt malt Elena Ferrante ein breit angelegtes Gesellschaftsporträt mit zehn Familien und ihren Angehörigen. Ein Personenverzeichnis und Ferrantes geschickte Führung sorgen dafür, dass man dennoch den Überblick behält. Die Geschichte nimmt den Zuhörer in dem Moment gefangen, in dem er bereit ist, sich tief in die Welt der Mädchen einzulassen; in ihr Aufwachsen mit all den banalen Alltagssorgen kleiner Mädchen, die Brutalität und die gesellschaftlichen Zwänge im Neapel der fünfziger Jahre. Die nicht nur die Zwänge der Frauen und Mädchen waren, sondern auch die der Männer. Eva Mattes melancholische Stimme passt perfekt zu diesem Roman und ist für mich nun untrennbar mit der Geschichte verbunden.
sk
Hinweis: Dieses Hörbuch finden Sie als Buch bei uns im Bestand und als eBook und eAudio in der Mediathek Vorarlberg.
